品觀點│Birth in Fire，夏沂汾的柴燒陶藝│藝術

展名：Birth in Fire，夏沂汾的柴燒陶藝

展期：2021年12月18日至2022年2月12日

柴燒陶，意指用柴薪作為燃料所燒製的陶，其歷史可追溯上千年之久。

柴燒作品的成敗，取決於土、火、柴、窯之間的關係，是一種結合技藝與精神的極致藝術，源於自然也終於自然。

山群長得如此陡峭，這整座山谷卻都被我的心緒填滿。

融雪化作清溪，滿覆深不見底的山谷，恰如我源源不絕的創作靈感。

我的陶，反映出森林的濃綠和天空的靛藍。

「山中鏡池」，by Evan Shaw

 ─ 仁欽多吉 仁波切口譯

Evan Shaw (1952-2018)，中文名字夏沂汾，生於美國紐約。Evan的祖父Melton Summers曾於清末民初來到中國，任職於北京郵務局，使Evan從小就耳濡目染漢文化，熱衷於藝術，長大後的Evan離開美國，像祖父一樣遊歷亞洲，1988年，造訪十六國後的Evan選擇定居台灣，與妻子在台北永康街一起經營茶館，也因為接觸茶器、喜歡喝茶而開始了陶藝的創作，漸漸地，陶土、拉坯與燒窯充滿在Evan的生活中，Evan由仿造中國古窯開始，融入過往學習的西方雕塑概念，探索著心中理想的陶藝，希望創造出獨有的美學。

原來是漆黑一團地沈睡，當小泥人醒來時，他不知身在何處

小泥人叫醒了妻子「這漆黑的暗處是哪兒呀？」

─「陶的演化史」，by Evan Shaw

Evan看待陶藝的角度與眾不同，年輕時遠離家鄉為了尋找生命存在的意義，而累積了遊歷世界的經驗，造就他看待事物的宏觀角度，他能理解體會、安身立命於不同的文化與族群中，進而在陶藝創作時，往往看重自己的精神面向，以及當下的直覺感受，不會過多著墨於外觀和造型，時至今日的藝術，以此精神創作的作品越見稀有。心無旁騖不受外界所影響的Evan，與大自然、柴窯一起渾然天成的共同創作。

Evan製陶採用未經石粒淘選的苗栗土、金門土等臺灣原礦土，徒手塑形後，使用落灰豐富的杉、松等硬木為柴火燒製。有別於多數柴燒陶的天數 (五天)，Evan以攝氏1300度高溫持續投柴燒陶七到十四天，逼出土中的礦元素，與窯中的高溫柴灰結合，讓陶器粗獷的外表產生天然豐富的釉色；如神秘的紫金光、黃金色、紅銅斑及無法折光的黑色等。此外，柴燒的火痕會直接烙印在坯體上，而向火與背火面則讓坯體產生色澤上的差異變化，這些絕無僅有的藝術性，進一步成就了Evan的陶藝，也呼應了  仁欽多吉仁波切所取的展名「Birth in Fire」。 

2011年，一場病改變了Evan的生命，他因病由妻子陪同求見尊貴的藏傳佛教 仁欽多吉仁波切。 仁波切洞悉Evan對陶藝創作產生了瓶頸，因而以寶吉祥集團名義向他訂了一百個大茶甕，並要求Evan堅持用手拉坯和柴燒的方式製作。Evan原想拒絕，因為他沒有信心和體力去完成；仁波切很堅定地告訴Evan，他一定做得到，並預付了這一百個甕的款項給他。半年後，一百個茶甕順利完成且效果很好，原以為是不可能的任務，  仁波切讓Evan看到他自己在陶藝上創造的新天地。2012年，醫生宣布Evan肝硬化末期，最長只有二至三年壽命，Evan發現自己對生命的無常無法面對，也失去創作的動力，茫然中， 仁欽多吉仁波切以佛法安住他的生命，接納他為弟子；並在上師的加持與教導下，豁達地面對生命的無常，心態上的轉變，讓他創作靈感如泉湧，往後六年是Evan的創作高峰，直到去世前，他都專注投身於陶藝創作。

我是一座燈塔，從海面升起著陸，四周萬賴俱寂，唯有鳥群圍繞著無聲飛翔。

─「海岸線上」，by Evan Shaw

仁欽多吉仁波切形容Evan的陶藝：「他塑陶時能放空自己，不將太多的自我加諸在樸實的泥土中，只有火與土的對話造就Evan的獨特風格，這是藝術家與大地共同合作的作品。」本次展覽除了精選Evan過往作品外，也向各私人藏家借出展覽，作品件件珍稀、重現於觀眾眼前。Evan的展覽經歷不只豐富，也創下一年內二度在台灣最重要的陶瓷博物館；鶯歌陶瓷博物館展出的紀錄。2019年7月，由寶吉祥集團主辦的《水墨與陶藝雙展，樊洲x Evan Shaw》，於日本京都橋本關雪紀念館盛大舉行，開幕會上嘉賓雲集，包括京都市市長門川大作、台灣故宮博物院前院長馮明珠、北師美術館館長林曼麗等近百位嘉賓出席，Evan的創作受到廣大的讚譽。

寶吉祥藝術中心致力於維護收藏家的權益，寶吉祥集團所持有Evan陶藝真品具備三條件；寶吉祥藝術中心開立的作品來源證明書、印有Evan Shaw私章的作品證明書，以及作品被收錄、刊登於Evan二本圖冊的其中一本  ( 寶吉祥有限公司出版的 2017年『夏沂汾的柴燒陶藝』與2019年『夏沂汾的柴燒陶藝二』)，作品需同時具有以上三條件才為寶吉祥集團所認證之Evan陶藝真品。 

在此歲末年初之時，寶吉祥藝術中心期待藉由Evan的陶藝和他獨特、堅毅的創作精神，為觀眾帶來截然不同的陶藝藝術和除舊佈新的新生感。

Evan Shaw展歷

2015 年 「花想」裝置展，嘉義泰郁美學堂

2016年 備前藝術交流及「春櫻清明茶會」花藝表演

2017年9月 「Birth in Fire—Evan Shaw的柴燒陶藝」國父紀念館二樓文華軒
2018年6月 「Birth in Fire—Evan Shaw的柴燒陶藝」新北市立鶯歌陶瓷博物館
2018年12月「日本書之畫大師井上有一珍藏展 與 夏沂汾柴燒陶藝特展」上海寶吉祥藝術中心
2019年5月 「薪窯之美：臺、美、日陶藝家聯展」新北市立鶯歌陶瓷博物館
2019年7月「水墨與陶藝雙展，樊洲 x Evan Shaw」日本京都，白沙村莊橋本關雪紀念館

2021 年12月「Birth in Fire 夏沂汾的柴燒陶藝」 臺北寶吉祥藝術中心

Evan搭建柴窯，Evan的陶藝作品是與窯共創的藝術。

Evan檢視完成的陶藝作品，Evan的陶藝源於自然也終於自然。

作品「山中鏡池」；山群長得如此陡峭，這整座山谷卻都被我的心緒填滿。融雪化作清溪，滿覆深不見底的山谷，恰如我源源不絕的創作靈感。我的陶，反映出森林的濃綠和天空的靛藍。

by Evan Shaw， 仁欽多吉 仁波切口譯

【圖文皆由寶吉祥藝術中心授權提供】