品觀點│吳炫三曾建議李登輝不要用「原住民」名詞│政治

基進黨立委陳柏惟質詢國防部長邱國正堅持用「台語」，還怒嗆部長「好鴨霸」；民進黨立委管碧玲則要邱部長「體會多元文化之美」。

不過，陳柏惟的「台語」不應該只是閩南語，還應該有客家話、原民話，還有北京話吧？

就在這場「愛台灣就要講台語」的爭論爆發前，台灣藝術大師吳炫三在外雙溪住處接受「品觀點」採訪時透露，他與李前總統對於族群問題有不同看法。

李前總統還在位時，曾跟吳炫三談到，他覺得應該用「原住民」來取代「山胞」之類的傳統用詞，但吳炫三卻認為應該用「先住民」，因為台灣本是無人島，島上的住民都是從南洋等地遷移而來。

吳炫三(宋秉忠攝)

不過，吳炫三認為，用「原住民」不妥的理由還是因為一次加拿大的火車之旅。有一年，吳炫三從加拿大西岸溫哥華搭觀光火車到西岸多倫多，原訂行程是5天，沒想到第2天，火車就開不了，因為加拿大原住民抗議回饋金不夠，集體躺在鐵軌上2天阻止火車前進，迫使吳炫三只能困在車裡2天。

正因為是「原住民」，台灣原來的住民，所以二二八公園，原住民是可以要回去的，同理，原住民有電視台，客家人有電視台，閩南人也可以要電視台，吳炫三擔心，如此以往，國家就分裂了。

吳炫三指出，秦統一六國，就實施統一的度量衡；中國現在也將時區統一為中原時區；日本統治台灣，更是要求原住民講日語。

就連李登輝也說，雖然不喜歡中國，但中國那麼大，也只有共產黨那一套（中央集體）才能管理。

吳炫三幾年前聽說，台灣某車廠的蘇州銷售點，有人藉口試車，就把車開來不還，台商駐北京代表直接向公安部反映，對方竟然回說：「北京，還OK，但出了北京，蘇州就鞭長莫及了。」讓他更加相信李登輝說的「只有中共才管得了中國。」

當全球各國都追求團結時，台灣卻陷入族群的分裂，讓吳炫三感到憂心；他說，日本人像螞蟻，團結做大事；韓國人像蜜蜂，勇於嘗試創新；台灣人卻像蝴蝶，什麼事都沾一下，沒定性，所以日本有一大堆百年老店，而台灣老是「新店開幕」。